En el barro se adentra en un nuevo territorio: el encierro femenino. La trama comienza durante el traslado de un grupo de condenadas hacia la cárcel La Quebrada, cuando un accidente cambia sus destinos para siempre. Cubiertas de barro y unidas por la adversidad, estas mujeres —lideradas por Gladys (Ana Garibaldi)— forman “las embarradas”, un grupo dispuesto a resistir el peso de las reglas carcelarias y a reclamar su lugar.
Rodada en escenarios como Ensenada, el Puente Levadizo de Isla Santiago y una antigua fábrica tabacalera en San Martín, la serie conserva el sello visual y narrativo que caracterizó a El Marginal, pero incorpora la perspectiva de mujeres que enfrentan no solo la hostilidad del sistema, sino también las tensiones internas entre las distintas “tribus” del penal.
El elenco reúne a Valentina Zenere, Carolina Ramírez, Camila Peralta, Érika de Sautu Riestra y Camila Rojas, con la participación especial de María Becerra. Entre los rostros que suman una cuota de emotividad se encuentra la campeona de boxeo Alejandra “Locomotora” Oliveras, fallecida recientemente, quien dejó grabada su última interpretación para esta producción, un personaje lleno de fuerza que se conecta con su propia historia de vida.
La serie también revive personajes clave del universo original, como Sergio Antín (Gerardo Romano), y regala guiños para los seguidores más atentos de El Marginal.
Con un pulso crudo y honesto, En el barro no solo amplía la historia que cautivó a millones, sino que la reinventa desde una voz colectiva femenina, llevando la tensión y el drama a un nuevo terreno.